Слово «православие» - перевод с греческого «ортодоксия». Слово «ортодоксия» можно перевести на русский язык и как «правомыслие», и как «правослание», т.е. умение правильно славить Бога.